TERMS OF USE

📍 IMPORTANT NOTICES 

About PawChamp

PawChamp is a digital dog training and care companion that helps you raise a well-behaved, happy dog through structured training plans, bite-sized lessons, reminders, video tutorials, expert help, and AI-assisted guidance. Some features may include chat-based support powered by AI, trained on materials from certified dog trainers.

PawChamp is an educational platform. We are not a veterinary clinic and do not provide medical services. If your dog has a medical condition or emergency, please contact a licensed veterinarian or emergency animal hospital.

Automatic Renewal Notice

Our Service offers subscriptions that renew automatically. Please read these Terms of Use (the "Terms") carefully (especially Section 6) and our Subscription Policy before starting a free trial or purchasing a subscription.

If you do not want to be charged for the next billing period, you must cancel at least 24 hours before your current trial or billing cycle ends. If you do not cancel in time, your subscription may automatically renew and your payment method will be charged.

If you subscribed through:

  • Apple App Store – refund requests are handled directly by Apple. You can submit a request following the instructions on the Apple Support page.

  • Google Play or our Service – please us at [email protected] for assistance.

Refund eligibility and conditions are explained in our Money-Back Guarantee Rules. They apply in addition to any refund rules set by Apple or Google.

Deleting the app does not cancel your subscription or trial. If you intend to cancel, ensure you follow the appropriate cancellation process for your platform. You may also wish to take a screenshot of this notice for future reference.

Our privacy practices are described in detail in our Privacy Policy. Please review it to understand how we collect, use, and share your personal information.

Arbitration and Class Action Waiver Notice

Section 12 of these Terms explains how disputes between you and PawChamp are resolved. In particular, it includes a binding arbitration agreement, which means:

  • You agree to resolve disputes with us through final and binding arbitration, rather than in court, except for certain limited exceptions.

  • You waive your right to file a lawsuit or participate in a class action lawsuit against us.

  • You may opt out of the arbitration agreement by following the process outlined in Section 12.

This section affects your legal rights. Please read it carefully.


翻訳 🇺🇸 🇬🇧 🇩🇪 🇪🇸 🇫🇷 🇵🇹 🇮🇹 🇳🇱 🇧🇬 🇨🇿 🇩🇰 🇬🇷 🇫🇮 🇭🇺 🇯🇵 🇳🇴 🇷🇴 🇸🇪

英語版からの翻訳は、お客様の便宜のためにのみ提供されています。英語版と翻訳版との間に意味、バージョン、または解釈に相違がある場合は、英語版が優先されます。

1.利用規約への同意

1.1 利用者と会社間の合意

本利用規約は、利用者とDogitality Corpとの間の法的拘束力のある合意を形成します。私たち」、「私たち」、「私たちの」、または「会社」)との間で、当社のモバイルアプリケーションの使用に関する法的拘束力のある合意を形成するものです、アプリケーション」または「サービス」)のご利用に関して、「コンテンツ」を含む、すべての情報、テキスト、グラフィック、ソフトウェア、およびサービス(以下「コンテンツ」といいます。

本サービスのいかなる部分にもアクセスまたは使用することにより、利用者は本規約を読み、理解し、本規約に拘束されることに同意したものとみなされ、利用者と当社との間に法的拘束力のある合意を形成します。同意されない場合は、本サービスの利用を中止し、有効な購読を解約してください。

1.2言語および支配的なバージョン

本規約はもともと英語で作成されました。

この規則は、購読ポリシー、MBGR、および当社が提供するその他のポリシーまたは通知にも適用されます。

1.3 追加ポリシー 

以下の文書は、本規約の一部を構成します:

  • Privacy Policy(個人データの収集、使用、保護方法について説明しています)

  • 購読ポリシー(購読プラン、自動更新、キャンセル、無料トライアル、価格変更)

  • 返金保証規定(返金の資格と、プラットフォームの返金がどのように機能するかを含む返金の処理方法)

矛盾がある場合、適用される法律で禁止されている場合を除き、そのトピックについて特に規定している文書がそのトピックを支配します。

1.4本規約の変更

当社は、適用される法律で許可される範囲内で、独自の判断により、本規約の一部を更新、修正、または削除することがあります。これは、当社が機能、技術、またはサービスを導入または中止する場合、法律、規制、または契約上の要件を遵守する場合、あるいは例外的または不測の事態に対応する場合に発生する可能性があります。

法律で義務付けられている場合、当社は利用者にそのような変更を通知します。

別段の記載がない限り、当社は本規約の「最終更新日」を変更することにより、更新を示します。利用者は、本規約の更新を定期的に確認することは利用者の責任であることを認識し、同意するものとします。別途指定がない限り、更新された利用規約は本サービスに掲載された時点で有効となります。更新が有効になった後も本サービスの利用を継続することにより、利用者は改訂された利用規約に同意したものとみなされます。

1.5.本サービスの変更

当社はまた、いつでも、予告なく、利用者または他の誰に対しても責任を負うことなく、本サービス(またはその一部、コンテンツ、機能)を更新、変更、一時停止、または中止することがあります(たとえば、新しいまたは異なる機能、技術、またはサービスを提供またはテストするため、本サービスを修理、改善、またはさらに発展させるため、法律、規制、または契約上の要件を遵守するため、あるいは例外的または不測の事態に対応するため)。


2.Payment Processing

Web サイトを通じて利用可能な商品は、弊社の公認記録販売業者、再販業者、または代理店によってお客様に配布される場合があります。

お客様による商品の購入が、記録された正規販売店、再販業者、または代理店のいずれかによって処理される場合、本規約の目的において、「会社」という用語は、支払い処理の目的でのみ、そのような記録された正規販売店、再販業者、または代理店(該当する場合)を含むものと解釈されます。


3. アカウント登録

3.1.アカウントの作成

本サービスの特定の機能にアクセスするには、アカウントの登録(「アカウント」)が必要な場合があり、登録プロセスで正確かつ完全な情報を提供する必要があります。

3.2.あなたの責任

アカウントを作成することにより、あなたは以下のことを表明し、保証するものとします:(1)利用者が提供する情報は、真実、正確、かつ最新のものであること、 (2)利用者は、必要に応じてアカウント情報を更新し、正確性を保つこと、 (3)利用者による本サービスの利用は、すべての適用法、規制、および本規約に準拠すること。

正確な情報を提供または維持できない場合、本サービスの機能に影響を与える可能性があり、重要な更新を通知できないことがあります。

3.3.年齢制限と家族利用

(a)アカウント保持者

アカウントの作成、サブスクリプションの購入、またはプライマリアカウント保持者(「アカウント保持者」)として行動するためには、居住地の成人年齢(ほとんどの法域では18歳)以上であり、本規約を締結し遵守する法的権限を有している必要があります。

(b)ファミリープランまたはマルチデバイスプランにおける招待されたユーザー居住地の成人年齢に達していない個人(以下「未成年者」)は、ファミリープランまたはマルチデバイスプランにおいてアカウント保持者から招待され、そのアカウント保持者のサブスクリプションのもとでサービスにアクセスする場合に限り、サービスを利用することができます。

(c)独立した未成年者アカウントの禁止 未成年者は、自分の名前でアカウントを作成したり、サブスクリプションを購入したり、その他の方法で本規約を締結することはできません。

3.4.

  • 利用者が本規約に違反した場合、

  • 利用者が適用法に違反した場合、

  • 利用者が虚偽または誤解を招く情報を提供した場合、

  • 利用者が詐欺行為、虐待行為、または不正行為に関与した場合、

  • 当社は利用者のアカウントを停止または終了することができます。

利用停止により、アカウントデータや特典にアクセスできなくなる場合があります。

3.5.アカウントのセキュリティ

あなたは、ログイン詳細およびパスワードを含む、あなたのアカウント資格情報の機密性を維持し、あなたのアカウントで行われるすべての活動について責任を負うものとします。あなたは、自分のアカウントを通じて行われたすべての行為について全責任を負うので、自分のログイン情報を誰とも共有すべきではありません。不正アクセスまたはセキュリティ侵害が疑われる場合、あなたは直ちに[email protected] まで当社に通知しなければなりません。


4. サービスの利用

4.1.所有権および知的財産

本サービス(ソフトウェア、コンテンツ、ロゴ、商標、および関連資料を含む)は、当社またはそのライセンサーの独占的財産です。本サービスへのアクセスまたは使用は、本規約に明示されている以上の知的財産権の所有権をユーザーに付与するものではありません。明示的に許可されている場合を除き、本サービスのいかなる部分もコピー、変更、配布、販売、またはリバースエンジニアリングすることはできません。

4.2.本サービスを利用するためのライセンス

利用者は、個人的、非商業的な目的で本サービスにアクセスし、利用するための限定的、非独占的、譲渡不能、取消可能なライセンスを付与されます。このライセンスは、個人のモバイルデバイスに本アプリをインストールして使用することを許可しますが、サブライセンス、再販、変更、または無許可の使用を許可するものではありません。本規約に違反した場合、本サービスへのアクセスが直ちに停止または終了する場合があります。

4.3.ユーザー生成コンテンツ

本サービスでは、テキスト、画像、メッセージ、フィードバック、およびその他の素材(以下「ユーザーコンテンツ」)の提出、アップロード、共有を許可する場合があります。ユーザーは、ユーザーコンテンツを送信することにより、当社、そのサブライセンシー、後継者、および譲受人に対し、現在知られているか後に開発されるかにかかわらず、いかなる形式、メディア、または技術においても、ユーザーコンテンツを使用、複製、変更、翻案、翻訳、公開、配布、公に表示、および派生物を作成するための、ロイヤリティのない、無期限の、取り消し不能の、サブライセンス可能な、譲渡可能な、ワールドワイドなライセンスを付与することになります。このライセンスには、マーケティング、分析、業務改善など、ユーザーコンテンツを他の作品やサービスに組み込む権利も含まれます。ただし、本ライセンスは、適用される個人情報保護法の下で定義される個人データを明確に除外するものであり、個人情報は当社のプライバシーポリシーに従って取り扱われます。ユーザーのレビューおよび証言

Apple App Store、Google Play Store、その他のモバイルアプリケーションマーケットプレイス、ウェブサイト、ソーシャルメディアプラットフォーム、または当社への直接アクセスを含む(ただし必ずしもこれらに限定されない)プラットフォームにおいて、本サービスに関するレビュー、評価、コメント、証言、またはその他のフィードバック(以下、「レビュー」)を投稿、掲載、またはその他の方法で提供することにより、ユーザーは当社およびその関連会社に対し、非独占的、世界的、永続的、取消不能、使用料不要、ロイヤリティ不要の権利を付与することになります、

ユーザーは、当社および関連会社に対し、マーケティング、広告、販売促進活動、製品開発、および顧客エンゲージメントを含む(ただし必ずしもこれらに限定されない)あらゆる合法的な目的で、現在知られているまたは将来開発されるあらゆるメディアにおいて、ユーザーへの追加通知、帰属、または対価なしに、当該レビューを使用、複製、変更、翻案、公開、翻訳、配布、公に上演、公に展示、および派生物を作成する非独占的、世界的、永続的、取消不能、使用料無料、サブライセンス可能、および譲渡可能な権利を付与するものとします。

利用者は、以下の事項を認識し、同意するものとします。

  1. 当社は、いかなるレビューも利用、表示、または維持する義務を負わず、その裁量でレビューを削除または編集することができます。

  2. 当社は、利用者が書面で匿名性を要求しない限り、利用者が公に表示したユーザー名、プロフィール写真、またはその他の識別情報(存在する場合)と組み合わせてレビューを利用することができます。

  3. 当社は、ユーザーによって投稿されたレビューの内容について責任を負わず、そこに記載されたいかなる意見も支持しません。

投稿したレビューの削除を希望する場合は、[email protected] までご連絡ください。

4.5.利用者の責任と権利

利用者は、当社に付与されたライセンスに従い、利用者が提出したユーザーコンテンツの所有権を保持します。ユーザーは、ユーザーコンテンツを提出することにより、上記のライセンスを付与するために必要なすべての権利および許可を所有していること、または所有していることを表明し、保証するものとします。利用者は、利用者のコンテンツが第三者の知的財産権、プライバシー権、契約上の権利を侵害していないこと、および利用者のコンテンツに関する著作者人格権を含む第三者の権利が適法に放棄または利用者に付与されていることを確認するものとします。

一度送信されたユーザーコンテンツは、ユーザーが削除した後もアクセス可能なままである場合があります。特定のユーザーコンテンツについて付与されたライセンスを取り消したい場合は、[email protected] までご連絡ください。ただし、コンテンツの事前の使用は影響を受けません。当社は、削除されたユーザーコンテンツのコピーを保存または維持する責任を負わず、削除により発生したいかなる損失に対しても責任を負いません。

4.6.コンテンツの節度と制限

当社はユーザーコンテンツを積極的に監視しませんが、自らの裁量でコンテンツを確認、編集、削除、または制限する権利を留保します。これは特に、攻撃的、違法、中傷的、または誤解を招く内容を含むコンテンツ、第三者の知的財産権、プライバシー、または契約上の権利を侵害するコンテンツ、危害、暴力、嫌がらせ、または違法行為を助長するコンテンツ、または本サービスの機能性、セキュリティ、または評判を乱すコンテンツに適用されます。当社は、他者が提出したユーザーコンテンツの正確性または合法性について、一切の責任を負いません。

4.7.禁止行為

利用者は、本サービスを使用して、違法、欺瞞的、または有害なコンテンツを配布したり、他の個人になりすましたり、所属を偽って伝えたり、本サービスの一部をリバースエンジニアリング、抽出、または操作したり、本サービスのセキュリティ、可用性、または完全性を妨害したりしないことに同意するものとします。本規約に違反した場合、お客様のアカウントは直ちに停止または終了され、法的措置が取られる場合があります。

4.8.サービスの利用可能性および変更

当社は、責任を負うことなく、いつでも本サービスのいかなる側面も変更、一時停止、または中止する権利を留保します。特定の機能は、すべての地域またはすべてのデバイスで利用できない場合があります。

本製品を使用するには、以下のオペレーティングシステム以降のスマートフォンが必要です:

🍏🍏16.

IOS - 16.0

ANDROID - 10.0

また、当ウェブサイトにアクセスする際は、最新バージョンのウェブブラウザを使用していることをご確認ください。リスクおよび免責事項

本サービスのご利用は、お客様ご自身の責任において行われるものとします。当社は、提供されるコンテンツの正確性、信頼性、または適合性を保証しません。当社は、データの損失、デバイスの不具合、技術的な障害、本サービス内のフィットネス、栄養、ウェルネスに関する推奨事項への依存、または本サービスの利用から生じる人身傷害、金銭的損失、法的請求について責任を負いません。

4.10.カスタマーサポート

カスタマーサポートサービスは、当社の裁量で提供されます。当社は利用者を支援することがありますが、サポートを提供したり、問い合わせに対応したりする義務はありません。サポートが必要な場合は、[email protected] までご連絡ください。


可能な限り合理的に対応いたします。

5.第三者のサービス、素材、広告

5.1.第三者サービスへのアクセス

本サービスは、第三者のサービス、ウェブサイト、ソフトウェア、広告、およびその他の素材(以下「第三者サービス」および「第三者マテリアル」といいます)を統合したり、アクセスを提供したり、コンテンツを表示したりすることがあります。これには、外部リンク、埋め込みコンテンツ、および第三者によって投稿されたユーザー生成マテリアルが含まれます。これらの機能は本サービスを通じてアクセスできる場合がありますが、当社は第三者サービスのコンテンツ、機能、またはポリシーについて管理したり、責任を負うものではありません。

5.2.保証または責任の不存在

本サービスを利用することにより、利用者は、当社が第三者サービスまたは第三者マテリアルの正確性、合法性、品質、または信頼性について保証、検証、または責任を負わないことを認めるものとします。これらのコンテンツの中には、好ましくないもの、攻撃的なもの、または誤解を招くものが含まれる可能性があり、当社は、そのような素材にさらされた場合の責任を負いません。お客様が本サービスを通じて第三者と行う交流、取引、または契約は、お客様と各第三者との間でのみ行われるものとします。

5.3.第三者のリンクおよび広告

本サービスには、当社が所有または管理していない第三者のウェブサイトへの広告、スポンサーコンテンツ、またはリンクが含まれる場合があります。第三者のリンクをクリックしたり、外部のサービスに関与することは、当社と第三者との間にいかなる承認、提携、またはスポンサーシップを確立するものではありません。そのようなコンテンツへの関与は、お客様ご自身の責任において行ってください。第三者のサービスを利用する前に、その条件、方針、プライバシー慣行を確認し、遵守することはお客様の責任です。

5.4.第三者のコンテンツに対する免責

5.4.第三者のコンテンツに対する責任の不存在

当社は、第三者の資料の正確性、完全性、合法性を監視、評価、保証しません。法律で許容される最大限の範囲において、当社は第三者のコンテンツに関して明示的または黙示的な保証を行わず、利用者がかかるコンテンツに依拠または利用した結果生じる損失、損害、または危害について一切の責任を負いません。第三者の資料の中には、時代遅れであったり、誤解を招いたり、その他信頼できないものもあり、利用者はこのコンテンツに基づくいかなる決定に対しても全責任を負うものとします。

5.5.

5.5. 第三者サービスの利用は自己責任

本サービスを通じて第三者サービスにアクセスすることは、完全に任意です。利用者は、潜在的なマルウェア、フィッシング詐欺、または詐欺行為を含む、第三者のコンテンツとの対話に関連するすべてのリスクを負うものとします。当社は、お客様がサードパーティ・サービスを利用することによって生じる技術的な問題、紛争、損害について一切責任を負いません。

本サービスの利用中に有害、誤解を招く、または攻撃的な第三者のコンテンツに遭遇した場合は、当社に報告することができます。


6. 購読料金と支払い

6.1.サブスクリプションのオプションと購入

当社は、本サービスへのサブスクリプションベースのアクセスを提供します。

  • 当社のウェブサイトを通じて(「ウェブ購入」)、または

  • App Storeを通じて(「アプリ内購入」)、サブスクリプションを購入することができます。

適用されるすべてのサブスクリプション料金、請求条件、および期間(週、月、四半期、年など)は、支払い画面または支払い承認前のチェックアウト時に表示されます。料金は、地域、選択したプラン、バンドル、またはサブスクリプションの期間によって異なる場合があります。一部の機能は無料でご利用いただけます。

プラン、請求頻度、および料金体系に関する詳細は、 サブスクリプションポリシーをご覧ください。

6.2.購入および支払い処理

ウェブサイトまたはアプリでオンボーディングプロセスを完了すると、利用可能な購読オプション、その価格、期間、および受け入れられる支払い方法が提示されます。利用可能な支払方法には、クレジットカード/デビットカード、PayPal、Apple Pay、Google Pay、またはチェックアウト時に表示されるその他のオプションが含まれます。

購入を確定することにより、お客様は、支払処理機関(ウェブ購入の場合)またはApp Store(アプリ内購入の場合)がお客様が選択した支払方法に課金することを承認したことになります。

ウェブ購入の場合、支払いは第三者の支払処理機関により処理され、お客様は選択した支払方法による請求を承認します。アプリ内購入の場合、支払いはApp Storeによって処理され、各App Storeの規約およびポリシーが取引を規定します。

6.3.自動更新およびサブスクリプションの継続

すべてのサブスクリプションは、キャンセルされない限り、自動的に更新されます。

チェックアウト時に別途開示されない限り、更新期間は最初のサブスクリプション期間と一致します。

更新を避けるには、更新日の少なくとも24時間前までに購読をキャンセルする必要があります。

購読を続行することで、選択した請求サイクルに基づいて定期的に料金が適用されることに同意することになります。

本アプリを削除しても、サブスクリプションはキャンセルされません。解約方法については、 サブスクリプションポリシー

6.4.アドオンアイテムおよび追加サービスをご覧ください。アドオンアイテムと追加サービス

購読に加えて、プレミアムコンテンツ、コンサルテーション、補助機能などのアドオンアイテムを提供する場合があります。これらのアドオンは、1回限りの購入または定期的な課金となる場合があります。メインの購読をキャンセルすると、関連する定期的なアドオンもキャンセルされますが、アドオンのみをキャンセルしても、メインの購読には影響しません。

6.5.返金

通常、返金保証の条件が満たされている場合、または法律で義務付けられている場合を除き、支払いの返金や交換はできません。詳細については、 返金保証規約

App Storeで購読または無料トライアルを開始した場合、返金リクエストはAppleが直接処理します。 Appleサポートページの指示に従ってリクエストを送信してください。

Google Playで購入した場合、返金リクエストはGoogle Playを通じて提出する必要があり、Googleのポリシーが適用されます。

弊社のウェブサイトを通じて直接購入された場合は、[email protected] までお問い合わせください。

6.5.1.EU居住者のための注意事項

欧州連合(EU)に居住している場合、購入から14日以内であれば、理由を提示することなく、また追加費用を負担することなく、デジタルサービスの購入契約を撤回する法的権利があります。

脱退の権利を行使するには、[email protected] 宛てに、契約から脱退する旨を記載した電子メールで通知する必要があります。下記に記載されている退会フォームを使用することもできますが、必須ではありません。

お客様が脱退の権利を行使された場合、当社はお客様から受領したすべての代金を不当に遅延することなく、いかなる場合であってもお客様の脱退通知を受領した日から14日以内に返金いたします。返金は、お客様が明示的に別段の合意をしない限り、元の取引に使用されたのと同じ支払方法を使用して処理されます。デジタルサービスの場合、お客様は、撤回要求前に提供された本サービスの部分に基づいて、比例払い戻しの対象となる場合があります。

Model Withdrawal Form

To:PawChamp、Eメール:[email protected]

件名:脱退権の行使

下記のサービスの購入契約から脱退することを通知します:

サービス名:

購入日/無料トライアル開始日:

氏名:

メールアドレス:

支払方法:

請求日:

(郵送の場合は署名が必要です)

6.5.2.ブラジルにお住まいの方への注意事項

ブラジルにお住まいの方は、製品またはサービスの購入日または受領日から7日以内に契約を撤回することができます。お客様がこの権利を行使する場合、お客様の要請に応じて、当社はお客様が支払った代金を返却します。

6.6.チャージバックおよび支払いに関する紛争

クレジットカードやデビットカードなど、払い戻し可能な方法を使用して行われた支払いの払い戻しを希望される場合は、銀行または支払いプロバイダーにチャージバックを開始する前に、[email protected] まで最初にご連絡いただくことを強くお勧めします。

返金は即座には処理されません。

払い戻しが行われたことが確認された場合、その金額がお客様の口座に反映されるまで最大15営業日かかります。

お客様は以下の事項に同意するものとします:

  • 同じ取引について複数の払い戻しを受ける権利はありません。

  • 弊社に払い戻しを請求する場合、その請求が拒否されない限り、別のチャージバックを開始することはありません。

重複した払い戻しが発生した場合、弊社はお客様の支払いプロバイダーと協力して、そのうちの1つを取り消す場合があります。

お客様がチャージバックを開始した場合、または支払いを取り消した場合、

  • 弊社はお客様の本サービスへのアクセスを一時停止または終了する場合があります。

  • 弊社はこれを、お客様が本サービスの使用を中止することを決定したものとして扱う場合があります。

チャージバックが当社にとって有利に解決された場合は、[email protected] までご連絡いただき、アカウントの復活を要請することができます。

当社のプライバシーポリシーに概説されているとおり、お客様の個人を特定できる情報は、チャージバック請求への対応を支援するために、当社の支払処理業者と共有される場合があります。

不正または不適切なチャージバックは、本サービスの利用を永久に禁止し、法的措置の可能性があります。

6.7.無料トライアルおよびプロモーションオファー

当社は、本サービスへの一時的なアクセスを提供する無料トライアルを提供する場合があります。トライアル期間および条件は、サインアップ時に表示されます。

トライアルが終了する前にキャンセルしない限り、サブスクリプションは自動的に有料サブスクリプションに変換され、支払い方法が請求されます。

当社は、トライアルが終了する前のリマインダー通知を保証しません。

当社は、試用期間を監視し、継続を希望しない場合はキャンセルする責任を負います。

当社は、試用資格をいつでも変更、取り消し、または制限する権利を留保します。

6.8.プロモーションコード

当社は、特定のサービス内の追加機能、拡張機能、機能、コンテンツ、サービスと交換できるギフトカードまたはプロモーションコード(以下「プロモーションコード」)を、資格要件に従い、期間限定で提供することがあります。

プロモーションコードには金銭的価値はなく、個人的なものであり、譲渡不可、サブライセンス不可であり、当社はプロモーションコードに関連していかなる補償も提供する義務を負いません。

6.9.

利用料金の変更

適用される法律で許可される最大限の範囲において、弊社は利用料金をいつでも変更することができます。

適用される法律で通知が義務付けられている場合、弊社は利用料金の変更について、規則で定められた方法と期間で通知します。特定の時間枠が定められていない場合、弊社は、更新された価格を本アプリに掲載するか、電子メール通知を送信するか、またはその他の目立つ通信手段を使用して通知を行います。

新しい料金に同意できない場合は、変更が有効になる前に購読をキャンセルすることができます。

6.10.お支払いの不履行およびサービスの終了

お支払いが拒否された場合、または期日までに受領されなかった場合、お支払い方法を更新するよう通知することがあります。ただし、問題が解決されない場合、当社は、追加通知なしにサービスへのアクセスを停止または終了する権利を留保します

7. 利用者の権利および制限

7.1.

  • 18歳以上であり、本サービスを利用することが法的に許可されています。

  • 7.1.

  • 利用者は、ボット、スクリプト、または同様の方法を含む、自動化された、または人間ではない手段で本サービスにアクセスしないものとします。

  • 利用者は、違法、詐欺的、または不正な目的のために本サービスを使用しないものとします。

  • 利用者は、米国政府の禁輸規制の対象国に居住していないか、またはテロ支援国家に指定されていません。

  • 利用者は、米国政府の禁止または制限対象者リストに記載されていません。

  • 利用者による本サービスの利用は、適用されるすべての法律および規制に準拠しています。

  • 利用者が提供した情報が虚偽、誤解を招くもの、古いもの、不完全なものであった場合、弊社は利用者の本サービスへの現在または将来のアクセスを拒否または終了する権利を留保します。

    7.2.本サービスの許可された利用

    本サービスは、意図された目的のためにのみ利用可能です。

    7.3.禁止行為

    利用者は、本サービスを利用する際、以下の行為に従事しないことに同意するものとします:

    • 当社の明示的な許可なく、本サービスからデータまたはその他のコンテンツを収集、スクレイピング、または体系的に取得し、データベース、編集、またはディレクトリを作成すること。

    • 本サービスを許可されていない目的で使用すること(本サービスの修正、翻案、改良、または二次的著作物の作成を含みます)。

    • 許可されていない限り、複数のデバイスまたはユーザーが同時にアクセスできるネットワーク上で本サービスにアクセスすること。

    • 競合製品、サービス、またはソフトウェアを作成するために、本サービスを開発、開始、または使用すること。

    • 当社の専有情報、知的財産、またはインターフェースを使用して、アプリケーション、アクセサリ、またはその他の関連製品を開発、ライセンス付与、または配布すること。

    • 本サービスのセキュリティ機能を回避、無効化、または妨害すること。

    • 許可なく本サービスをフレーミング、埋め込み、またはリンクすること。

    • 本サービス、ネットワーク、または本サービスに接続しているサーバーを妨害もしくは中断させること、または当社のインフラストラクチャーに過度な負担をかけること。

    • 逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリング、またはその他本サービスのいずれかの部分のソースコードへのアクセスを試みること。

    • 本サービスに実装されているアクセス制限またはセキュリティ対策を回避する、または回避しようとすること。

    • 本サービスまたは他者のデバイスに損害を与える可能性のあるマルウェア、ウイルス、ワーム、トロイの木馬、またはその他の有害なソフトウェアをアップロード、送信、または配布すること。

    • いかなる自動化システム(ボット、スパイダー、スクレイパーなど)を使用、起動、または配布すること、

    • 未承諾の商用メールを送信すること、またはスパム関連の活動に従事すること。

    • 当社または本サービスの評判を傷つける、汚す、または損傷する可能性のある行為に従事すること。

    • 適用される法規に違反して本サービスを利用すること。

    7.4.カスタマーサポートに対する敬意ある行動

    当社は、すべてのユーザーが敬意あるプロフェッショナルな態度でカスタマーサポートチームと対話することを期待します。


    嫌がらせ、虐待、脅迫、攻撃的

    とみなされた場合、弊社は直ちにアカウントを停止する権利を留保します

    8. 保証の免責

    8.1.一般的な免責事項

    法律で禁止されているか、またはその他の理由で明示できない場合を除き、利用者は、サービスの利用が自己責任であることを明示的に認め、同意するものとします。サービスおよびそれを通じて提供される製品またはコンテンツは、「現状のまま」かつ「利用可能な状態で」提供され、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証も行われません。

    当社およびその関連会社、役員、従業員、代理人、パートナー、およびライセンサーは、法律で認められる最大限の範囲において、明示的か黙示的かを問わず、すべての保証を明示的に否認します、商品性、特定目的への適合性、非侵害、正確性、およびコンテンツまたはデータの信頼性の黙示的保証を含みますが、これらに限定されません。

    特に、私たちは次のことを保証しません:

    • サービスがお客様の期待または要件を満たすこと;

    • サービスが中断されないこと、安全であること、エラーが発生しないこと、または技術的な問題が発生しないこと

    • 本サービスを利用することで得られる結果は、正確で、信頼性があり、またはエラーがないこと;

    • あらゆるコンテンツ、機能、またはサービスの品質は、ユーザーの期待を満たすこと;

    • いかなる欠陥またはエラーも、速やかに、または完全に修正されること;

    本サービスを通じて入手したすべての資料、データ、または情報は、ご自身の判断と責任においてご利用ください。

    当社は、本サービスの利用による特定の結果を保証または約束するものではありません。本サービスを利用することにより、利用者はサービスの中断、技術的な障害、および潜在的なデータ損失の内在するリスクを受け入れることになります。

    8.2.

    PAWCHAMPは犬の飼い主のための教育プラットフォームです。

    サービスを通じて提供される情報およびコンテンツは、一般的な情報および教育目的のためのものです。

    PAWCHAMP は獣医の診療所ではありません。 PAWCHAMP DOG EXPERTSは獣医ではありませんので、病気の診断、薬の処方、医療処置は行いません。

    ペットが緊急事態に遭遇している可能性があると思われる場合は、本サービスに頼らず、直ちに免許を持つ獣医師または緊急動物病院に連絡することに同意するものとします。

    PAWCHAMPは、利用者が当社が提供することを許可していないアドバイス(獣医学的な診断や治療を含む)を要求した場合、または受け取ることを要求した場合、チャットセッションまたはサポートへの参加を拒否し、終了または終了する権利を留保します。

    8.3.

    8.3.サービスの変更および更新

    当社は、通知の有無にかかわらず、いつでも機能、コンテンツ、可用性を含む、サービスのあらゆる側面を更新、変更、または中止する権利を留保します。これには、

    • 当社のウェブサイトおよびモバイルアプリケーションで提供される情報、

    • 本サービスの特徴の利用可能性または機能性、

    • 本サービスの価格、構造、または利用条件の変更が含まれます。

    当社は、本サービスのいかなる部分の変更、一時停止、または中止による損失または不都合について責任を負いません。消費者保護および放棄できない権利

    本規約のいかなる条項も、適用法に基づき放棄できない消費者の権利を除外または制限するものではありません。


    9.責任の制限

    9.1.責任の制限

    法律で許容される最大限の範囲において、当社(当社の関連会社、役員、従業員、代理人、パートナー、およびライセンサーを含みます)は、間接的、偶発的、付随的、懲罰的、特別、または懲罰的な損害について、利用者または第三者に対して一切責任を負いません、

    本規約は、予告なしに変更されることがあります。 本規約は、予告なく変更されることがあります。

    本サービス(アプリ、コンテンツ、ユーザーコンテンツを含みます)および第三者の広告へのアクセスおよびその利用は、お客様ご自身の責任において行ってください。

    9.2.またはコンテンツの利用に起因または関連して生じた利用者に対する当社の責任は、請求の原因となった事象の直前の12ヶ月間に、本サービスへのアクセスに対して利用者が当社に支払った合計金額、またはそれよりも大きい場合は100ユーロ(€100)を上限とします。

    これらの責任の制限は、利用者と当社との間の合意の基本的な基礎を形成します。これらの制限がなければ、同じ条件でサービスを提供することはできません。

    9.3.不明な請求の放棄(カリフォルニア州居住者)

    利用者がカリフォルニア州居住者である場合、利用者はカリフォルニア州民法典第1542条に明示的に同意するものとします:

    「一般的な権利放棄は、権利放棄の締結時に債権者または被免除当事者が自分に有利に働くことを知らなかった、または知らなかったと推測し、債務者または被免除当事者との和解に重大な影響を及ぼした可能性がある申し立てには適用されません。「

    本利用規約に同意することにより、利用者は現在不明または未検出の請求に関する権利を放棄する可能性があることを認識し、同意するものとします。管轄区域固有の例外

    一部の管轄区域では、偶発的損害または派生的損害を含め、責任の制限または除外を認めていません。これらの制限のいずれかの部分が適用法の下で法的強制力がないと判断された場合でも、残りの制限は最大限の範囲で適用されます

    本利用規約に規定されている救済措置が本質的な目的を果たせなかったと判断された場合でも、責任の残りの制限はすべて適用されます。


    10.補償

    利用者は、関連会社、親会社、役員、従業員、代理人、パートナー、ライセンサー、請負業者、後継者、および譲受人(以下、それぞれを「被補償者」といいます)とともに、当社を擁護し、補償し、損害を与えないことに同意するものとします、から直接的または間接的に生じるあらゆる種類の損失、損害、責任、請求、要求、判決、和解、罰則、罰金、費用、および経費合理的な弁護士費用および専門家報酬を含むが、これらに限定されない)から、およびこれらに限定されないあらゆる種類の損失、損害、責任、請求、要求、判決、和解、罰金、費用、および経費から:

    • ユーザーコンテンツ(当該コンテンツが第三者の権利を侵害している、または適用法に違反しているという主張を含みます。

    • お客様による本規約の違反(お客様によるものであるか、お客様のアカウントまたはデバイスを使用する者によるものであるかを問いません)

    • お客様による本サービスへのアクセスまたは本サービスの使用(プラットフォーム上で行われた行為を含みます)

    • お客様による、知的財産権、プライバシー権、または所有権を含む、適用される法律、規制、または第三者の権利の侵害

    • お客様が本規約に違反して本サービスを利用したことに起因する、物的損害、人身傷害、身体的危害、または死亡に関する請求

    当社は、お客様が当社を補償する必要がある請求の弁護、交渉、および和解について、全面的に管理する権利を留保します。利用者は、当社の弁護活動に全面的に協力することに同意し、当社がそのような問題において法律顧問および戦略を選択する唯一の裁量権を有することを認めます。利用者は、当社の書面による事前の同意なしに、当社に責任または義務を課す請求を解決することはできません。


    11.国際的な使用

    当社は、本サービスがお客様の管轄区域においてアクセス可能であること、適切であること、または合法的に使用可能であることを表明するものではなく、違法となる地域からの本サービスへのアクセスおよび使用は禁止されています。利用者は自らの意思で本サービスにアクセスし、現地の法律を遵守する責任があります。

    12.正式な紛争解決手続き

    12.1.

    紛争解決および仲裁合意

    この条項をよく読み、理解するようにしてください-この条項は、利用者と会社の間の紛争がどのように処理されるかを管理します。

    この条項に同意することにより、利用者は集団訴訟に参加する権利および陪審裁判を受ける権利を放棄することになります。

    あなたは、以下に規定する仲裁を拒否する権利を行使しない限り、拘束力のある仲裁を通じて、あなたと当社との間のすべての紛争を解決することにも同意するものとします。

    あなたとDogitality Corp.(「私たち」または「会社」)は、以下に記載されているように、拘束力のある仲裁を通じてすべての紛争(会社、その子会社、またはその関連会社が関与する関連する紛争を含む)を解決することに同意します:(i)少額裁判所の管轄に属する請求(ただし、かかる請求が集団訴訟紛争ではなく、裁判所の管轄権および金額の制限を満たす場合に限る)、および(ii)知的財産権に関連する紛争。

    争議」とは、過去、現在、または将来の事象に起因するか否かを問わず、また、契約、不法行為、制定法、またはコモンローに基づくかを問わず、ウェブサイト、サービス、または本規約(以下、「仲裁合意」)に関するお客様と当社との間の請求、論争、または法的措置を意味します。「紛争」には、本規約の解釈、適用可能性、または執行可能性、または本仲裁契約の成立に関する紛争も含まれます。申し立て前の通知手続きの義務

    利用者と当社は、紛争を解決するための誠実で非公式な努力は、多くの場合、より迅速で安価な結果をもたらすことに同意します。したがって、お客様が当社に対して紛争(上記で定義)の申し立てを行う場合、お客様はまず、当社に対して、お客様と紛争に関する基本的な情報を提供する、紛争に関する書面による通知(以下、「通知」)を送付する必要があります。通知には、(i) お客様の氏名、住所、メールアドレス、(ii) 紛争の詳細な説明、(iii) お客様のウェブサイトおよびサービスの利用に関する関連する事実(お客様のアカウントID、プロフィールのスクリーンショット、その他お客様のアカウントを特定するのに役立つものを含む)、(iv) お客様が求めている救済措置の詳細な説明(お客様が求めている金銭的損害の計算を含む)、および (v) 通知に記載されている情報の正確性を確認するお客様(弁護士ではなく)による署名入りの声明が含まれていなければなりません。Noticeは個別的でなければなりません。つまり、あなたの紛争のみに関するものであり、他の人の紛争に関するものであってはなりません。他の人のために通知を記入する場合は、上記のすべての情報に加え、あなたとその人との関係や、その人が自分自身のために通知を記入できない理由を記載した陳述書を添付する必要があります。

    Dogitality Corp.

    3753 Howard Hughes Parkway, Suite 200, Las Vegas, NV 89169, USA 

    通知のコピーを電子メールに送信することが義務付けられています:[email protected]

    Attention:法務

    通知をお送りする必要がある場合、弊社が利用可能な連絡先情報(該当する場合、お客様のアカウントに関連する連絡先情報が含まれる場合があります)にて通知をお送りします。

    通知を受け取った後、お客様と弊社は、非公式な交渉を通じて60日間、弊社間の紛争を解決するために誠実に努力することに同意します。この60日間の期間は、延長が解決につながる可能性が高いとお客様と当社が合意した場合、延長することができます。非公式交渉プロセスの一環として、お客様と当社は、少なくとも1回の個別ビデオ会議(以下、「ビデオ会議」)に出席することに同意します。ビデオ会議は、Zoom、Microsoft Teams、WhatsApp、またはあなたと私たちが合意し、私たち双方がアクセスできるその他の同様のプラットフォームを介して行うことができます。ビデオ会議は、必要であれば、60日間の期間終了後に開催することもできます。紛争において弁護士を代理人としている場合、弁護士はビデオ会議に参加することができますが、それでも誠実に出席し、参加する必要があります。当社もまた、1人または複数の代理人を派遣してビデオ会議に参加する必要があり、当社は1人または複数の弁護士を派遣することもできます。ビデオ会議にビデオで参加できない場合、ビデオで参加できない状況(カメラ付き携帯電話が使用できない、安定したインターネット接続ができないなど)が存在することを書面で証明すれば、電話で参加することができます。あなたと私たちは、私たち(および代理人がいる場合は私たちの弁護士)が、私たちが通知を受け取った後、お互いに都合の良い最も早い時期にビデオ会議のスケジュールを立てるために協力することに同意します。また、お客様と当社は、ビデオ会議で紛争を解決するために最善の努力を払うことに同意するものとします。

    これらの非公式紛争解決手続きへの準拠は必須であり、提出前通知手続き(ビデオ会議の要件を含む)は、仲裁または少額訴訟を開始するための前提条件です。

    強制的な事前通知手続きは、ユーザーと当社が安価かつ効率的な方法で紛争を解決する有意義な機会を得るために不可欠です。適用される法律で禁止されていない限り、仲裁プロバイダーは、仲裁の要求を提起する当事者が、必須事前通知手続き(ビデオ会議の要件を含む)が完全に満たされていることを書面で証明しない限り、仲裁の要求を受理または管理しないものとします。仲裁申立当事者が、申立前通知手続(ビデオ会議を含む)が充足された旨の書面による証明書を添付しなかった場合、仲裁フォーラムは仲裁申立を管理的に終了するものとし、回答当事者に料金は発生しないものとする。

    いかなる当事者、その代理人、従業員、および弁護士による義務的事前申し立て通知手続きの過程で行われた申し出、約束、行為、および陳述はすべて秘密であり、その後の手続きにおいていかなる目的でも容認されません(仲裁の要求を提出する前に義務的事前申し立て通知手続きが完了したことを書面で証明する必要がある場合を除く)。その他に許容または発見可能な証拠は、本項によって許容不可または発見不可となることはないものとする。

    12.3.少額裁判所

    上記で説明した適用される管轄要件および提出前通知義務要件に従い、利用者または当社は、問題が少額裁判所に留まり、個人単位でのみ進行する限り、仲裁を通じてではなく、現地の少額裁判所で紛争を追求することを選択できます。当事者がすでに仲裁要求を提出している場合、他方の当事者は独自の裁量で、紛争を少額裁判所で審理することを選択したことを仲裁フォーラムに通知することができます。この場合、仲裁フォーラムは仲裁を管理的に終了し、紛争は適切な少額裁判所で審理され、仲裁申立人は手数料を支払う必要はありません。

    12.4.仲裁とは

    仲裁は、法廷での訴訟よりも非公式な方法で意見の相違を解決する方法です。例えば、仲裁は裁判官や陪審員の代わりに中立的な仲裁人を使用し、より限定的な証拠開示を含み、裁判所による非常に限定的な審査の対象となります。プロセスはより非公式ですが、仲裁人は裁判所が裁定できるのと同じ個別損害賠償および救済の一部を裁定することができます。ただし、仲裁人は、当事者に行動を命じたり、何かを中止させたりすることはできません-これは「衡平法上の救済」として知られています。これは「衡平法上の救済」として知られています。お客様または当社のいずれかが裁判所に行き、本仲裁契約に従うよう相手側当事者に強制する申し立てを行うなど、衡平法上の救済を求めることはできます。ただし、お客様と当社は、当社が衡平法上の救済を求める裁判所は、デラウェア州の州裁判所および連邦裁判所のみであることに同意するものとします。この衡平法上の救済の例外は、本仲裁合意を放棄するものではありません。お客様と当社は、米国連邦仲裁法および連邦仲裁法が本規定の解釈および執行に適用されることに同意するものとします。管轄権を有する裁判所は、本拘束力のある仲裁合意の解釈、適用可能性、または執行可能性に関連する紛争を解決する排他的権限を有します。

    12.5.集団訴訟および裁判 12.5.

    12.5. 集団訴訟および陪審裁判の放棄

    法律で認められる最大限の範囲において、利用者および会社は、陪審裁判を受ける権利、および仲裁を優先して法廷で争う権利を放棄します(上記で説明した小額訴訟を除く)。利用者と当社はそれぞれ、当社に対して現在係属中の訴訟を含め、他方に対して集団訴訟を提起する権利、または集団訴訟に参加する権利を放棄します。法律で許容される最大限の範囲において、集団、団体、代表、または連結ベースで請求が法廷で争われる権利や権限はないものとします。

    以下に説明する集団申し立て手続きを除き、ユーザーと当社は、

    • 仲裁人は、救済を求める個人の当事者に対してのみ、また、その個人の当事者の申し立てによって保証される最終的な救済を提供するために必要な範囲内においてのみ、最終的な救済を与えることができることに同意します。

    • 仲裁人は、集団的、集合的、または代表的な基準で、仲裁の当事者でない者のために、またはその者のために、最終的な救済を裁定することはできません。

    本条項の禁止事項のいずれかが、特定の申し立てまたは救済要求に対して法的拘束力がないと裁判所が判断し、その判断に対するすべての上訴が支持され、その判断が最終的なものとなった場合、利用者と会社は、本条項の禁止事項のいずれかが、特定の申し立てまたは救済要求に対して法的拘束力がないと裁判所が判断し、その判断に対するすべての上訴が支持され、その判断が最終的なものとなることに同意するものとします、その場合、あなたと会社は、その特定の請求または救済要求は法廷で続行されるが、あなたが提起した残りの救済要求の個別仲裁が行われるまでは保留されることに同意するものとします。この特定の条項が無効であると判断された場合、この仲裁条項の全体(裁判員裁判の免除および正式な紛争解決手続きを除く)は無効となります。

    12.6.仲裁手続き

    仲裁は、本仲裁合意により修正されたとおり、全国仲裁・調停(「NAM」)(「包括的紛争解決規則および手続き」および「集団仲裁申立に関する補足規則」を含む)の適用規則(「NAM規則」)に準拠し、NAMにより管理されます。NAM規則は、 www.namadr.com にてオンラインで入手可能であり、または上記の通知先住所に書面で請求することにより入手可能です。 https://www.namadr.com/content/uploads/2024/03/Comprehensive-Demand-for-Arb-revised-3.21.2024.pdf またはNAMに連絡して、NAMとの仲裁を開始するためのフォームを入手することができます。

    NAMがこれを行うことができないか、または行う意思がない場合、これを行う別の仲裁プロバイダーが当事者によって選択されるか、または当事者が代替の管理者に合意できない場合は、合衆国法典第9編第5節に従って裁判所によって選択されるものとします。

    あなたと私たちは、仲裁を開始する当事者が、仲裁の要求と同封されている「提出前通知義務」および「非公式紛争解決手続き」の要件を遵守し、これを完了したことを証明する書面を提出しなければならないことに同意します。仲裁要求および証明書は、仲裁を開始する当事者(および代理人がいる場合はその弁護士)が自ら署名しなければなりません。

    仲裁は英語で行われます。独立した公平な仲裁人1名が、本規約で修正されたNAM規則に従い、遠隔地から任命されます。(i)仲裁はオンラインで行われ、および/または書面による提出のみに基づいて行われ、具体的な方法は仲裁を開始する当事者が選択します。(ii)仲裁は、当事者間で書面により合意された場合、または仲裁人が正式な審理が必要であると判断した場合を除き、当事者または証人が直接出廷する必要はありません。

    対面審理が必要であり、かつお客様が米国内に居住している場合、仲裁人がお客様にとって困難が伴うと判断しない限り、審理はデラウェア州のいずれかで行われます。

    仲裁人の裁定は書面により行われ、請求の処分理由を記載した声明が含まれます。仲裁人は、仲裁の実施においてデラウェア州法を適用します。利用者は、本規約および利用者による本サービスの利用が、州際通商に関わる取引であることを認めるものとします。

    仲裁人は本仲裁契約に拘束され、これを遵守するものとします。NAM規則が本仲裁合意と矛盾する場合、本仲裁合意の条項が優先するものとします。仲裁人が、本仲裁合意の条項の厳格な適用が根本的に不公正な仲裁をもたらすと判断した場合、仲裁人は、紛争の効率的かつ安価な解決に合致する根本的に公正な仲裁を確保するために必要な範囲で、当該条項を修正する権限を有するものとします。

    お客様と弊社が別途合意しない限り、仲裁はビデオ会議または電話会議を通じてバーチャルに行われます。

    12.7.仲裁人の決定

    特別な事情がない限り、仲裁人は仲裁人が任命された日から120日以内に決定を下します。仲裁人は、正義のために、この期限をさらに30日間延長することができる。すべての仲裁手続は非公開かつ極秘とされ、仲裁判断の裁判所による確認を得るために必要な場合を除き、これに関するすべての記録は永久に封印される。

    仲裁判断は、お客様と当社の間でのみ拘束力を有し、異なる当事者が関与する別の仲裁または手続きにおいて、いかなる排他的効力も有しません。

    12.8.手数料

    仲裁手数料(申立手数料、仲裁手数料、および審理手数料を含む、仲裁管理者によって課される手数料)の支払いは、適用法に基づく手数料免除の資格がない限り、適用されるNAM規則に準拠します。利用可能な手数料免除の可能性をすべて使い果たした後、仲裁人が、訴訟と比較して仲裁手数料がお客様にとって法外になると判断した場合、当社は、仲裁人がお客様の請求が軽率であった、または不適切な目的で提起された、もしくは悪意を持って主張されたと判断しない限り、仲裁の結果にかかわらず、仲裁人が仲裁の費用負担を防ぐために必要であると判断する限り、仲裁におけるお客様の申立手数料、仲裁人手数料、および審理手数料を支払うものとします。

    お客様と当社は、仲裁がすべての当事者にとって費用対効果の高いものであるべきであり、いかなる当事者も手数料の減額または延期に取り組むためにNAMに関与できることに同意するものとします。

    12.9.守秘義務

    お客様または当方の要求に応じて、仲裁人は、仲裁中に開示されたいずれかの当事者の機密情報(文書であれ口頭であれ)を、仲裁または仲裁判断を執行する手続きに関連する場合を除き、使用または開示してはならず、許可された機密情報の裁判所提出は封印の下で行われなければならないことを求める命令を出す。

    12.10.和解の申し出および判決の申し出

    仲裁審問の設定日の少なくとも10暦日前までに、お客様または当社は、相手方当事者に対し、特定の条件での判決を認める書面による判決の申し出を送達することができます。申し出が受理された場合、受理証明とともに申し出が仲裁プロバイダーに提出され、仲裁プロバイダーはそれに従って判決を下すものとします。申出が仲裁審理前または申出後30暦日以内のいずれか早い時点で受理されない場合、申出は撤回されたものとみなされ、仲裁において証拠とすることはできない。一方の当事者による申し出が他方の当事者によって受理されず、他方の当事者がより有利な裁定を得ることができなかった場合、他方の当事者は申し出後の費用を回収することはできず、申し出の時点から申し出当事者の費用(判決の申し出の目的に限り、裁定された損害賠償額を超えない範囲で、法令により回収可能な範囲で合理的な弁護士費用を含むことができる)を支払うものとします。

    当事者は、大量提出における和解の申し出または判決の申し出に関する紛争は、かかる申し出が同一の重要な条件を含む限り、単一の仲裁人によって解決されることに同意するものとする。代理当事者が関与する仲裁については、代理当事者の弁護士は、かかる申し出が出された各仲裁申立人または被申立人に個別の和解提案または判決の申し出を伝達することに同意する。集団仲裁申立ての追加手続き

    以下の規定は、集団仲裁申立てに適用される追加手続きを定めるものである。NAM規則に規定されている「集団申し立て」の定義および基準に一致するように、10件以上の同様の申し立てが同じ弁護士または調整された弁護士によって当社に対して申し立てられた場合、またはその他の方法で調整された場合、お客様と当社は、これらの追加手続きが適用され、お客様の紛争の解決が遅れる可能性があることを理解し、これに同意するものとします。お客様および当方は、このプロセス全体を通じて、当方の弁護士が会合および協議を行い、大量申請の特定の必要性に基づくこれらの手続きの修正について協議することに同意する。お客様および当方は、両当事者間の紛争、特に大量申請を伴う紛争を解決するための仲裁の完全性および効率を最大化するためにあらゆる合理的な努力を払うことに同意し、さらに、本セクションで確立された手続を遵守するために誠実に行動することにコミットするものとします。

    Bellwether Arbitrations for Mass Filings.ベルウェザー手続は、同一または関連当事者に対する同様の請求を含む複数の紛争が存在する場合に、裁判所および仲裁管理者によって奨励されます。当事者は、仲裁に進むために、「初期テストケース」として指定された10件の個別仲裁請求(片側5件)を選択するものとする。最初のテストケースのみが仲裁人に提出されるものとする。その他の請求はすべて保留されるものとする。つまり、申立手数料が支払われるのは初回テストケースに限られ、大量申立における仲裁を求めるその他のすべての請求については、申立手数料(その他の請求に関する仲裁人の検討も含む)は保留され、お客様も当社もかかる申立手数料を支払う必要はない。また、お客様および当社は、かかる申立料金の支払いを怠ったことにより、本仲裁契約に違反したとみなされないこと、およびお客様および当社は、かかる申立料金の支払いを怠ったことにより、契約上、法令上、またはその他の救済措置、損害賠償、または制裁を受ける権利を一切有しないことに同意するものとします。本サブセクションに従い、当事者が仲裁プロバイダにベルウェザー以外の仲裁を申し立てた場合、当事者は、仲裁プロバイダがこれらの請求を保留し、初期テストケースの解決まで仲裁人に付託しないことに同意するものとします。請求が事前に解決されるか、またはスケジュールが延長されない限り、仲裁人は初回審理前会議から120日以内に初回テストケースの最終裁定を下す。

    大量提訴におけるグローバル調停。最初のテストケースの解決後、当事者は、最初のテストケースとそれに続くグローバル調停が終了するまで、最初のテストケース以外に関連する申立費用を延期し、集団申立を構成する残りのすべての個別仲裁申立のグローバル調停(以下、「グローバル調停」)を行うことに合意する。初回テストケースの最終裁定が調停人に提供された後、調停人と当事者は、実質的な方法論に合意し、未解決のケースを解決するための提案を行うために90日間の猶予を与えられるものとする。両当事者がグローバル・メディエーション中に未解決の請求を解決できない場合、両当事者は仲裁プロセスをオプトアウトし、残りの請求について法廷で手続きを進めることを選択できる。オプトアウトの通知は、グローバル・メディエーション終了後60日以内に書面で行うものとする。オプトアウトの通知がない場合、仲裁は仲裁プロバイダーによって申し立てられ、管理される可能性があります。

    免責

    。この集団仲裁条項の一部が無効、無効、または執行不能とされた場合、その条項は仲裁合意から分離可能であり、残りの条項の有効性および執行可能性に影響を及ぼさないものとします。本仲裁合意のオプトアウト

    既存ユーザー

    以前仲裁に同意したユーザーは、以下のオプトアウト方法に従って、更新された本仲裁合意を拒否することができます。本仲裁合意の更新をオプトアウトしない以前のユーザーまたは既存のユーザーは、本仲裁合意に拘束されるものとし、本仲裁合意は、本規約の発効日以前に発生した(ただし、実際に仲裁を申し立てられていない)ものも含め、当該ユーザーと当社との間のすべての紛争に適用されるものとします。

    新規ユーザー。[email protected], (1)本規約の「最終更新日」に記載されている通り、本仲裁契約が発効してから31日以内、(2)本サービスを最初に利用する場合。通知には以下を含める必要があります:

    • お名前

    • ユーザー名(ある場合)

    • アカウント設定に使用したEメールアドレスおよび/または電話番号(ある場合)

    • 本仲裁合意から脱退したいという明確な声明

    本仲裁合意から脱退する場合、本規約の他のすべての部分およびお客様と当社との間のその他の合意は、引き続きお客様に適用されます。

    仲裁合意の存続。本仲裁合意は、本サービスへの参加または当社とのコミュニケーションを終了するための同意の取り消しまたはその他のユーザーによる行動を含め、ユーザーと当社との関係の終了後も存続します。

    分離可能性:本仲裁合意の一部が無効、無効、または執行不能であると判断された場合、その部分は分離可能であるとみなされ、可能であれば、元の条項またはその一部の意図にできるだけ近い、有効で執行可能な条項またはその一部によって置き換えられるものとします。本仲裁合意の残りの部分は、ここに含まれる条項に従って引き続き執行可能かつ有効であるものとします。


    13.準拠法および管轄裁判所

    Tデラウェア州法(抵触法の規定を除く)は、本契約およびユーザーによる本サービスの利用に適用されます。本規約に定める仲裁条項の適用を条件として、裁判所に提起された紛争に関する訴訟は、デラウェア州に所在する州裁判所および連邦裁判所の専属管轄権に従うものとします。利用者は、かかる裁判所の対人管轄権に取消不能で服するものとし、不都合な法廷に基づく抗弁を放棄するものとします。

    14.EEA居住者

    本規約のいかなる条項も、居住国の義務法によって付与される消費者保護の権利を剥奪するものではありません。

    苦情がある場合は、[email protected] までご連絡ください。

    本規約に基づき紛争が発生した場合、利用者は、EEA(欧州経済地域)または英国にある、利用者の常居所の管轄裁判所に法的手続きを提起することができ、これらの裁判所は、紛争について排他的管轄権を有するものとします。

    本規約、本サービス、およびお客様と当社との間の紛争は、抵触法の規定を除き、キプロス法に準拠するものとします。


    15.カリフォルニア居住者

    あなたがカリフォルニア居住者である場合、Cal.Civ.Civ. Code § 1789.3に従い、カリフォルニア州消費者局の消費者サービス部門の苦情支援部門に苦情を報告することができます。連絡先は、1625 North Market Blvd.請求期間の制限

    利用者は、反対の法令または適用される紛争解決手続きにかかわらず、サービスの使用または本利用規約に起因または関連する請求または訴因は、請求または訴因が最初に発生した日から1年以内に提起されなければならないことに同意するものとします。

    「請求期間の制限」と題された本セクションの規定は、利用者と会社間の別個の法的拘束力のある合意を構成します。


    17.その他の条項

    17.1 権利放棄の禁止

    当社が本規約に基づく権利を直ちに行使しない場合でも、これは当社がその権利を放棄したことを意味するものではありません。権利の行使の遅延または部分的な行使は、後に当社がその権利を行使することを妨げるものではありません。

    17.2分離可能性

    本規約のいずれかの条項が無効、違法、または執行不能であることが判明した場合、

    • 残りの条項は完全な効力を継続します。

    • 無効な条項は、法律で認められる範囲内で、可能な限り元の意図を反映するように修正または解釈されます。

    17.3完全合意

    本規約は、購読規約返金保証規約、およびプライバシーポリシーとともに、本サービスに関するお客様と当社との間の完全な合意を構成します。

    本規約は、書面または口頭を問わず、以前のすべての合意、連絡、または了解に取って代わるものです。

    本規約のいかなる変更も、書面で行わなければなりません。

    17.4譲渡

    当社は、合併、買収、再編、または資産の売却の一環を含め、本規約に基づく当社の権利および義務を別の事業体に譲渡または移転する場合があります。

    当社は、法律で義務付けられている場合、かかる譲渡について通知します。

    利用者は、当社の書面による事前の同意なしに、本規約に基づく利用者の権利を譲渡することはできません。

    17.5 電子通信

    利用者と当社の間のすべての通信は、電子的に行われる場合があります。これには以下が含まれます:

    • Eメール

    • アプリ内通知

    • ウェブサイト通知

    • デジタル契約

    利用者は、電子的な通信が書面による文書と同じ法的効力を持つことに同意するものとします。

    「送信」、「続行」、「登録」、または「同意します」などのボタンをクリックすることにより、利用者は本規約に法的に拘束されることに同意し、これが有効な電子署名であることを認めます。6 第三者サービスプロバイダー

    当社は、以下を含む本サービスの運営をサポートするために第三者プロバイダーを利用しています:

    • 支払い処理

    • カスタマーサポート

    • ホスティングおよびインフラストラクチャー

    • セキュリティ

    • データ管理

    本サービスを利用することにより、利用者は、これらのプロバイダーが本サービスの提供および維持を支援する場合があることを了承するものとします。

    17.7.不可抗力

    当社は、不可抗力、法律または規制の変更、サイバー攻撃、または予期せぬ業務の中断を含むがこれに限定されない、当社の合理的な支配を超える状況に起因する、本規約の不履行または遵守の遅延について責任を負わないものとします。

    17.8.連絡先情報

    一般的なお問い合わせおよび請求サポート:

    [email protected] 

    法的なお問い合わせ:

    [email protected] 

    プライバシーに関する質問:

    📧 [email protected] 

    本サービスの利用を継続することにより、利用者は本規約を完全に読み、理解し、本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。


    18.Appleに関する注意事項

    お客様がApple Inc.(以下「Apple」といいます)のApp Storeを通じて本サービスにアクセスする場合、またはiOSデバイスで本サービスを利用する場合、お客様は以下を読み、理解し、同意したものとみなされます:

    同意。本規約は、お客様と当社との間でのみ適用されるものであり、Appleとの間で適用されるものではありません。Appleは、本サービスまたはそのコンテンツについて責任を負いません

    ライセンスの範囲。お客様に付与されるライセンスは、個人的、限定的、非独占的、および譲渡不可であり、個人的、非商業的な目的のためにのみ、お客様が所有または管理するiOSデバイスに本サービスをインストールして使用することを許可するものであり、AppleのApp Store利用規約に従うものとします

    メンテナンスおよびサポート。当社は、本規約または適用法令に基づき必要とされる、本サービスに関連するメンテナンスまたはサポートサービスの提供について、単独で責任を負います。アイチューンズは、本サービスのメンテナンスまたはサポートを提供する義務を負いません。

    保証の免責。当社は、明示または黙示を問わず、保証について、効果的に否認されない限りにおいて、単独で責任を負うものとします。本サービスが適用される保証に適合しない場合、お客様はアイチューンズに通知することができ、アイチューンズは購入代金を返金します。法律で認められる最大限の範囲において、アイチューンズは本サービスに関してさらなる保証義務を負いません。

    クレームおよび責任

    (i) 製造物責任

    (ii) 法的または規制上の要件に適合しないこと

    (iii) 消費者保護または類似の請求

    知的財産権

    第三者規約

    本サービスまたはお客様による本サービスのご利用が第三者の知的財産権を侵害していると第三者が主張した場合、当社(Appleではありません)は、調査、防御、和解または解決を含め、当該主張の処理について責任を負います

    (a)お客様は、米国政府の禁輸措置または「テロ支援」国に指定されている国に居住していないこと。

    (b)お客様は、米国政府の禁止または制限対象者リストに記載されていないこと。アイチューンズおよびその子会社は、本規約の第三受益者です。本規約を承諾することにより、お客様は、アイチューンズがお客様に対して本規約を強制する権利を有することを了承するものとします。

    連絡先。本サービスに関する質問、苦情、またはクレームについては、 [email protected] に定めるとおり、当社にご連絡ください。

    ファミリー共有。当社は、ファミリー共有またはAppleが提供する同様の機能を通じて、複数のユーザーが本サービスを利用することを明示的に許可します。


    19.Google Playに関する注意事項

    Google Inc.またはその関連会社(以下、「Google」)が運営するGoogle Playを介して本サービスにアクセスする場合、ユーザーは以下を読み、理解し、同意したものとみなされます:

    (a) Google Play 利用規約および Google Play ビジネスおよびプログラム ポリシー、または Google が Google Play の既定のエンドユーザー ライセンス条項として指定するその他の条項(以下「Google Play 利用規約」)、および

    (b) 本規約

    の間に矛盾がある場合、Google Play 利用規約が、Google Play からダウンロードした本サービスの利用に関して適用されるものとします。

    お客様は、お客様、当社、またはその他のユーザーのいずれによるかを問わず、本規約または Google Play 利用規約の遵守または不遵守について、Google が責任を負わないことを了承するものとします。

    最終更新日: